cikán

je od řeckého slova Athingani a znamená to nedotknutelní, ostatní s nimi nechtějí nic mít, v idnii je nejnižší kasta kasta nedotknutelných a příbuzní cikánů - domové jsou příslušníci této nejnižší kasty

Re: cikán (taky jsem to našel)

Názvy jako české Cikán, německé Zigeuner, slovenské Cigán, francouzské Tsigane, maďarsky Cigányok atd. jsou pouze exo-etnonyma, nenesou žádné jiné významy. V romském jazyce se neužívají.

Tato exo-etnonyma byla odvozena z řeckého slova Athinganoi. V byzantských pramenech se slovo objevuje již v 8. století, ve větším množství od století dvanáctého. Řecké slovo Athingani znamená „nedotknutelní – lidé, kteří nechtějí, aby se jich ostatní dotýkali, nechtějící být dotýkáni“.

Původ slova Athingan zůstává dodnes předmětem výkladů. V minulosti byl spojován s heretickou křesťanskou sektou. Díky nejnovějším výzkumům v byzantologii se objevily nové skutečnosti: „Už v byzantských pramenech je tento název odvozován ze zvyku oddělovat se od jiných skupin obyvatelstva. Právě tak je možný i opak, totiž že z jejich jména je odvozena charakterizace.“

V podstatě je to o tom, že pokud budou

cigoši užívat slova jako gádžo není důvod nenazývat cigoše cigošema.

Re: V podstatě je to o tom, že pokud budou

gádžo je, jak jsem se dozvěděl označení neromského manžela. hm... máte recht. správě by měli říkat goro - bílý.

Róm nebo Cikán

Omylem jsem klikl karmu, tak si jí nechte odmazat.

Nesouhlasím s Vaším používáním polopravd. Můj dobrej kamarád, spolužák ze školy, mi u piva na otázku "A co ty vlastně Roberte seš, cikán nebo róm?" odpověděl: "Já jsem cíkán, já se uživím prací, rómové jsou na pracáku a sociálce"

A přesně tak to cítí i všichni co poctivě pracujou a nekradou

Radši pište o tom jak mají cikání chodit do školy, kam chodit nechtějí, protože když nedostudujete základku, hned máte nárok na důchod.

Re: Róm nebo Cikán

Ty si cigán?

Co je ro za češtin

Není náhodou povinností bloggera psát česky

nejsem jazykovědec

ale dovolím si nesouhlasit. Argumentujete tím, že slovo "cigán / cikán" nemůže být romského původu, neboť ve všech evropských jazycích zní (vpodstatě) stejně. Podle logiky je ale pravděpodobnější opak - tedy to, že se tolik různých národů shodlo na stejném slově je nepravděpodobné a tudíž je to pro všechny národy slovo cizí a převzaté. (Netuším odkud a z jakého jazyka, ale asi bysme něco vygooglovali)

Typický příklad je slovo "robot" - které vymyslel Karel Čapek a vpodstatě ve všech jazycích zní naprosto stejně (a dokonce se obvykle i stejně píše). Není to však tím, že se všechny jazyky (národy) shodly na tom, že mechanickou bytost (nebudeme asi řešit definici robota) - pojmenují tímto slovem.

Podle mého názoru je tedy pravděpodobnější, že slovo cikán převzaly evropské národy z jednoho zdroje a prostě v těch jazycích zdomácnělo. Asi by bylo zajímavé požádat o radu ústav pro jazyk český. Samotného by mě to zajímalo.

Od ted je zakazano.

Napriklad Cinu je zakazano nazyvat Cinou. Budeme ji rikat po cinsku: "Džun Quo", neboli Zeme Stredu...!!!

no a co

němcům taky říkáme němci a ne dojčové